En se basant là encore sur les peuples du nord du Canada, avec l'inuktitut (dialecte principal de l'Artique de l'est-canadien) et l'inupiaq, les mois de l'année kyklosienne, au nombre de 18 périodes cycliques ont été simplement numérotés à leur manière.
Ataa étant un, Marluk deux, etc... on arrive à la liste suivante :
1e saison : Ataa - Marluk - Pingasut - Sisamat - Tallimaat - Arfinillit - Armarluk - Arpingasut - Qulingiluat qui termine la saison.
2e saison : Qulit - Aqqanillit - Aqmarluk - Aqpingasut - Aqsisamat - Aqtallimat - Ararvirsanillit - Arvirmarluk - Arvirpingasut qui termine la saison et l'année.
Il faut noter les prononciations et écritures de ces chiffres (dits chiffres de Kaktovik une écriture créée en 1994) traduits en langue française peuvent varier d'une présentation à l'autre.
Ainsi, on trouvera pingasut sous la forme ᐱᖓᓱᑦ (pingasut) avec la prononciation pin-ga-sout. Mais on pourra avoir ᑎᓴᒪᑦ (tisamat au lieu de sisamat) qui se prononce alors ti-sa-mat.
Il faut noter que dans cette langue et pour ces peuples, la base est non pas décimale comme pour nous, mais duodécimale (donc base 20 allant de zéro à 19) organisée par blocs de 5.
Pour une liste d'une trentaine de nombres dans cette langue, vous pouvez visiter le site "Des langues et des nombres", là encore avec des variations d'écriture et donc de prononciation.
Selon les calculs établis par les Hiers, pour Kyklos :
-
- La durée d’une année est de 522 jours locaux,
- La durée d’une journée est de 26 heures 55 minutes,
- Le découpage annuel a été établi à 18 périodes ou mois de 29 jours.
-
- Ataa (1) marque le début de la saison froide dans l’hémisphère nord et le début de la saison chaude dans l’hémisphère sud.
- Qulit (10) marque le début de la saison chaude dans l’hémisphère nord et le début de la saison froide dans l’hémisphère sud.
