sigle et nom propre
construction : initiales de « Spatial Hybrid system for Analogic Dating » ou « Système Spatial Hybride pour Rencontre Analogogique », par homophonie avec « Shade », c.a.d. ombre.
Définition : Appareil de mesure temporelle, inventé par la Spatiale d'une part et par des ingénieurs des entreprises Hanson d'autre part. Abandonnant l'idée d'une mesure liée aux atomes et aux n-pulsars, dont les résultats s'avèrent faussés lors de la traversée d'une Gueule, l'appareil s'appuie sur des concepts physiques plus primitifs et comporte de ce fait une erreur minime d'un centième de seconde sur chaque heure écoulée. L'appareil, couplé à l'IA-pilote de leur vaisseau pour en modifier les rapports au temps, a permis à Dick Hanson et Yessica de découvrir Mirus, lors d'une traversée où leur métabolisme avait été ralenti.