Lexique syssolien

substantif et adjectif neutre

construction : dérivé de planète avec le préfixe "extra-" (en dehors de) et le suffixe "-aire" formateur d'adjectif et/ou d'agent.

Définition : Adjectif indiquant un habitant d’une autre planète ou d’une autre lune que celle où l’on se trouve. Devenu substantif par l'usage. De manière générique, désigne souvent un étranger vivant sur un autre planète ou lune, par opposition aux Spaciens.

substantif masculin

construction : fila et volver (en espagnol) qui signifient rangée et tourner.

Définition : Alors que le terme Revolver vient du verbe latin « revolvere » pour tourner (en référence au barillet), le Filvolver est une arme comportant des rangées de fléchettes incapacitantes qui tournent au fur et à mesure de leur utilisation. À la base arme non létale, dont chaque fléchette émet une décharge électrique.

substantif masculin

construction : dérivé du verbe transitif fragmenter avec le suffixer -eur produisant des noms d'agents, métiers, équipements et machines à partir d'une forme verbale.

Définition : Appareil associant des systèmes de creusement automatisé et ultra-rapide à des mini-bombes à fragmentation capables de briser la roche de façon extrêmement contrôlée. Utilisé habituellement par les mineurs pour forer des tunnels dans les astéroïdes et les planètes non terraformées, il existe une version militarisée qui vise à faire exploser la roche et la fissurer dans l'optique de détruire un pan rocheux.

Nom propre argotique

construction : possibilement tiré de l'expression latine « fuga salutem », c’est-à-dire « le salut est dans la fuite ».

Définition : Surnom donné à la Spatiale par les contrebandiers et pirates. Le terme est apparu vers 2250, lorsque la piraterie a repris son essor dans SysSol. Homophonie du français « fugace », il serait – sans certitude – la contraction du latin « Salutem fugâ petere » (ou petere salutem fuga), c’est-à-dire « chercher/espérer le salut dans la fuite ».

substantif masculin

construction : d'après gravité avec le suffixer -eur produisant des noms d'agents, métiers, équipements et machines à partir d'une forme verbale. 

Définition : Système ceinturant un lieu pour y assurer une gravité définie (par exemple une gravité proche de celle de la Terre dans les stations ou les grands navires spatiaux). Utilise des champs de force Mazinder, du nom de son découvreur en 2040.

substantif féminin

construction : gyné (femme) + droïde (forme, apparence)

Définition : Androïde de forme et caractéristiques féminines (lien wikipédia et wiktionnaire).

SysSol utilise une datation et des heures dites solaires afin d’avoir un référentiel indépendant des planètes et pouvant ainsi être utilisé en tous points de l’espace. La durée de l'heure solaire a varier selon les époques, mais fait environ 59 minutes. Le système est associé à la datation UTT (voir le terme) et s'appuie sur les signatures femtométriques des n-pulsars (ne pas confondre avec les pulsars, voir ce terme).

sigle (féminin), initiales de « Humano Iuxta Intelligencia »
s'écrit indifféremment HII ou Hii
La forme simplifiée de HI reste encore répandue, mais prête à confusion avec l'interjection et l'onomatopée « Hi »

historique : sigle apparu vers les années 2168-2170 sous l'impulsion des professeurs Maller et Ambder.

Définition : IA dont les modules d'interfaçage humain sont au plus proche (iuxta) des attitudes et expressions humaines. On parle aussi d'IA empathe, car capable de simuler et d'échanger avec des humains au même titre qu'un autre humain (vocabulaire, expressions, compréhension, réponses, attitudes verbales et/ou gestuelles pour un androïde, etc.).

Iuxta : variante de juxta, tout près / également / autant : lien wiktionary

substantif masculin

construction : hologramme + androïde

Définition : Représentation holographique d'un androïde, c'est ce qu'utilise régulièrement Colorado pour faciliter ses contacts humains en s'affichant sous forme d'hologramme à l'apparence anthropomorphe.
Cette technique étant devenue commune au fil des décennies, le terme est tombé en désuettude et n'est plus que très rarement utilisé depuis les années 2250.

substantif masculin

construction : hologram (mot anglais) + écran

Définition : Ecran virtuel sur lequel est projeté un hologramme/holographe. Sur le principe, il s'agir d'une projection en lumière noire sur laquelle l'hologramme apparaît ainsi en constrate et de manière suffisamment visible pour s'adapter à l'éclairage ambiant et permettre sa lecture.